Пивное царство Бёртон-апон-Трент - прогулка по городу

Пивное царство — Стаффордшир — Бёртон-апон-Трент

Вот и добралась я в своих рассказах до основной цели нашей рождественской британской поездки — городка Бёртон-апон-Трент, что в Стаффордшире. По-аглицки — Burton upon Trent, по-нашему — Бёртон по-над Трентом, Трент — название речки.  Почему это «пивное царство»? Да потому что пивной завод, расположенный в этом месте — основной кормилец многих семей. Его цеха, цистерны и помещения то тут, то там встречаются прямо на улицах. А город считается пивной столицей.

Может, потому, что мы ходили одними и теми же маршрутами, мне городок показался масюпусечным. Хотя, 70 тысяч жителей — это не кот начхал. А с другой стороны, его можно пройти из конца в конец за считанные минуты.

Бёртон-апон-Трент

Всё увиденное могу разделить на несколько категорий, которые с удовольствием перечислю, разделив фотографии на группы. А вам предлагаю просто посмотреть и окунуться в неторопливую умиротворяющую атмосферу британской провинции.

Магазины

Магазинов в Бёртоне много, и они разные. На площади с громадной парковкой размещается несколько супермаркетов.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Они вроде как разного уровня, одни более «эконом», другие — менее. Так, этот магазин «Iceland» — классический английский, помнится, в Испании был не дёшев. Здесь — примерно схож по ценам с соседями.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Самый приличный из супермаркетов, как я поняла, «Sainsbury’s» — там продукты получше и ассортимент их побольше. Вон, на углу, на фото ниже.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Кроме супермаркетов, есть специализированные магазины, чаще промтоварные. Так, например, выглядит магазин кухонной мебели Magnet. Выложенные из кирпича рисунки явно говорят о том, что раньше это была одна из пивоварен. Их в позапрошлом веке было 30 в таком маленьком городе. Около 25% всего английского пива производилось здесь, в Бёртоне.

Бёртон-апон-Трент

А это магазин мужской одежды, одноимённый с городом.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Бывшая пожарная часть, сейчас магазин, продающий машины местной марки MG.

Бёртон-апон-Трент

А вот сувенирный магазинчик. Такой совсем «британский».

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Не могу не поделиться видом витрины. Правда, замечательный дедуня (затрудняюсь определить, Санта или Мороз) с пушистой заснеженной ёлочкой?

Бёртон-апон-Трент

Поразила галерея.

Бёртон-апон-Трент

Внутрь я не заходила, потому что было закрыто в праздник, но то, что я увидела в окне, впечатлило. Фото, к сожалению, не передаёт очарования этих рисунков на ткани. Даже через стекло витрины они изумительны.

Бёртон-апон-Трент. Галерея

Ещё одна галерея, судя по завешанным картинами окнам.

Бёртон-апон-Трент

Продуктовые же маленькие магазины, не супермаркеты, в основном содержатся мигрантами. Есть турецкий, есть польские. 

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Есть торговые центры. Их вид нам более привычен, чем в том же Ноттингеме. Один вход. Внутри — много маленьких и немаленьких помещений.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Есть основательный такой «Market Hall».

Бёртон-апон-Трент

В нём мы не были. Потому что — не поверите! — он был закрыт. Хотя… Вы, наверное, обратили внимание на пустынные улицы.

Бёртон-апон-Трент

И это — на главной рыночной площади города!
Потому что Рождество!
И все сидят в тёплых компаниях по домам или пабам. Такая традиция!..

Бёртон-апон-Трент

Как вы поняли, «пора по пабам»))).

Пивное царство. Пабы

Пабы, как оказалось, делятся на две категории — ну недаром же «пивное царство», такие уж высокие тут материи. Есть пабы неправильные — типа ресторанов, где можно не только выпить, но и полноценно поесть. Аналоги московские — «Молли Гвинс» или «Панч & Джуди». Этот «The Dog», похоже, из таких.

Бёртон-апон-Трент

Таким же неправильным пабом нам представили сетевой «The Lord Burton», он правее на фото.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Накануне Рождества, 24-го декабря народ уже во всю отмечал праздник и в нём, приняв соответствующий вид.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Правильным же пабом, имеющим почти двухсотлетнюю историю, оказался «Coopers Tavern».

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

На специальном стенде описана история заведения от основания.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

В предбаннике — бочки с пивом.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

В самом пабе, как я поняла, эти бочки упаковывают в «холодильные» чехлы. На фото видно. На чехлах — названия. Судя по меню, в пабе порядка 50 сортов разного пива и эля, в том числе, есть уникальный, прославивший этот город на всю Англию,  «Pale Ale».

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Там пьют и общаются. Не едят. Играет живая музыка.

Пивное царство - Бёртон-апон-Трент

Когда и мы нашли местечко, где примоститься, удалось даже заснять фрагмент традиционного «пабского» времяпровождения.

Чувствуете атмосферу? Она потрясающая. Настоящий паб — место проведения досуга. Здесь не только пьют, здесь играют в настольные игры или читают книги. Эдакая зона релакса это пивное царство.

Бёртон-апон-Трент

Отели

Некоторые здания и не поймёшь, то ли пабы, то ли жильё. Вот это, мне кажется, именно такое место. Дом на углу с торчащей оленьей головой. Больше похож на отель.

Бёртон-апон-Трент

В этом здании тоже трудно опознать отель. Больше похоже на склад. Но это отель Travelodge, в котором мы жили.

Бёртон-апон-Трент, отель Travelodge

Вот, мне кажется, классический вид отеля.

Бёртон-апон-Трент

Дома, парки и другие интересности

В последнем разделе я, как обычно, собираю в кучку то, что обратило на себя моё внимание, но не относится к перечисленным группам объектов.

«The Trinity» — похоже, городской культурный центр. Солидное здание. И даже красивое. Левее, не вошли в кадр громадные трубы пивзавода.

Бёртон-апон-Трент. The Trinity

Рядом с ним вроде как «чайный дом». На самом деле — благотворительная организация, дающая работу наркоманам и им подобным.

Бёртон-апон-Трент

И, опять же, посмотрите, уже из другой точки города до основных мест — тоже шаговая доступность. Рукой подать. Или ногой дойти)))

Бёртон-апон-Трент

Водонапорная башня.

Бёртон-апон-Трент

И разлапистая лиственница возле. Замечательная рождественская картина.

Бёртон-апон-Трент

Парк — не парк, а так, зона отдыха. Во всяком случае, на картах его нет.

Бёртон-апон-Трент

Пешеходный железный мост Andressey Bridge XIX века через реку Трент. Там же — парк памяти погибших во II мировую. Garden of remembrance.

Бёртон-апон-Трент

Рядом с парком памяти церковь Saint Modwen.

Saint Modwen

Железнодорожная станция. Именно та, с которой можно добраться до ближайших городов.

Бёртон-апон-Трент

Мост через железнодорожные пути. Кому-то покажется, ничего особенного, а мне нравятся такие виды.

Бёртон-апон-Трент

Здесь необычны даже крышки канализационных люков — вокруг них выложены кое-где металлические тротуарные плитки с разными картинками — зверушками и домиками.

Бёртон-апон-Трент

Обожаю дома со срезанными углами! Помню, в первый раз увидела их в Манчестере. 

Бёртон-апон-Трент

А этот дом интересен тем, что часть окон заложена кирпичом. Это наследие тех времён, когда налог на недвижимость платили, исходя из количества окон в доме. Интересующиеся могут прочитать об этом бредовом налоге здесь.

Бёртон-апон-Трент

Это дом? Или 4 дома? Крыша одна… Но то, что это 4 двухуровневые квартиры — несомненно.

Бёртон-апон-Трент

А вот и городской гигант — громаднейший пивоваренный завод. К сожалению, в момент острого кризиса выкупленный американцами.

Бёртон-апон-Трент

Напоследок — 3 моих любимейших фото из Бёртон-апон-Трента.
Третье место — улица без единого человека. Революция машин свершилась!

Бёртон-апон-Трент

Второе место — яблоки не на снегу. Не розовые не на белом. В декабре. На Рождество.

Бёртон-апон-Трент

Первое место — перекрёсток трёх дорог в солнечных бликах.

Бёртон-апон-Трент

Этот городок запал в душу. Возможно, мы сюда вернёмся. Ведь, по большому счёту, пивное царство не исследовано — можно обойти пивоварни и другие настоящие и ненастоящие пабы.

Как оказалось впоследствии, здесь производится мармайт — пищевая паста, изготавливаемая из пивных дрожжей. Думаю, стоит попробовать. Так что, скорее всего, продолжение следует…

Возможно Вам будет это интересно:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

.